Login Mitglieder
A- A A+ Startseite Patienten‌ & Interessierte Fachkreise
17.10.2016

Patienteninformation "Koronare Herzkrankheit" in verschiedenen Sprachen

Ab sofort stellt das Ärztliche Zentrum für Medizin (ÄZQ) seine Patienteninformation „Koronare Herzkrankheit“ nicht nur auf deutsch, sondern auch auf arabisch, englisch, französisch, russisch, spanisch und türkisch zur Verfügung.

Die Zusammenfassung enthält alle wichtigen Infos rund um die Erkrankung: angefangen bei Risikofaktoren über Beschwerden und Behandlungsmöglichkeiten bis hin zu Tipps, was Betroffene selbst tun können, um mit der Krankheit bestmöglich zu leben.

Erarbeitet wurden die Übersetzungen gemeinsam mit ehrenamtlichen Muttersprachlern. Damit ergänzt das ÄZQ sein Angebot weiter, um Betroffene und Interessierte fundiert zu informieren.

Möchten Sie die Patienteninformation lesen? Dann klicken Sie hier.

Kurzinformationen für Patienten

Die Patienteninformation "Koronare Herzkrankheit" entstammt der ÄZQ-Reihe "Kurzinformationen für Patienten (KIP)". Sie finden sie online unter www.patienten-information.de.

Hier erhalten Interessierte vielfältige Infos zu verschiedenen Themenblöcken, teilweise auch in verschiedene Sprachen übersetzt. Gesucht werden kann nach Thema, Sprache oder auch alphabetisch.

Über das ÄZQ

Herausgeber der Patienteninformationen ist das ÄZQ. Es kümmert sich als gemeinsames Kompetenzzentrum von Bundesärztekammer und Kassenärztlicher Bundesvereinigung um Qualität und Wissenstransfer im Gesundheitswesen. Medizinische Infos erhalten Patienten darüber hinaus auch auf den Seiten der Bundesärztekammer  und der Kassenärztliche Bundesvereinigung.